Mujeres en Patagonia. Se han dicho muchas cosas sobre la Patagonia: el vasto terriotorio como un mar de tierra sorprende, atrae como un imán, atrae como todo lo desconocido. Hoy, y acercándonos más al terriotorio real, Patagonia no es una zona “vacía”: hay grandes ciudades, hay circuitos de distinta índole, existe un circuito literario, existen narradores y poetas, las voces de las mujeres poetas también tienen fuerte presencia, y no son murmullos, más bien, rugidos. Hay muchas y excelentes poetas mujeres, su participación en el campo literario adquiere día a día más protagonismo: pensemos, por ejemplo, en tres publicaciones como son la de Ludmila La Manna, de Esquel, ganadora con su libro Fotogramas (Concurso del Encuentro de Escritores de Puerto Madryn 2009), en María José Roccato, ganadora con A la intemperie (Fondo Editorial Provincial 2008) y en Viviana Ayilef, también ganadora con el libro Agua de otoño (Fondo Editorial Provincial, edición 2009). Todas mujeres, todas poetas. En ellas, y en mayor o menor medida, el lugar donde viven influye en los textos, lo importante es como cada una de las escritoras dice algo nuevo sobre lo ya conocido, es decir, le da una nueva mirada, reactiva el desierto que está a unos metros de las ciudades y, por su puesto, el más importante, el desierto íntimo. Las mujeres que escribimos en Patagonia estamos produciendo. Lo podemos ver en la obra de Luciana “Tani” Mellado, de Comodoro Rivadavia, con Aquí no vive nadie, su tercer libro. El trabajo de Tani y su grupo coexiste con la difusión de poetas y artistas plásticos de la zona a través de su proyecto Peces del Desierto, una plaquette periódica y gratuita que viaja a todos los rincones de la Patagonia. En el reciente Decir ellas, libro de Fela Tylbor y Liliana Arroyo, de Puerto Madryn, en el que se abarcan cuestiones y reflexiones sobre género. En la poeta Liliana Campazzo, de Viedma, con su hermoso último libro Escritos en el vidrio. Cabe destacar que Liliana creó el espacio web Poetas Patagónicas, un lugar para las mujeres que escribimos en este sur, en donde se difundían todas las novedades literarias de poetas de la región patagónica argentina-chilena.
En Claudia Sastre,crítica literaria y poeta, desde Puerto San Julián, al frente de la coordinación del Corredor Literario Patagónico en Puerto San Julián. El Corredor Literario Patagónico es una actividad que crea espacios de reflexión, talleres, charlas y actividades relacionadas con el trabajo de los escritores que se coordina con distintas provincias del sur. Dentro de las actividades del Corredor se encuentra el Ciclo de poetas Mujeres (iniciado en el 2008 y reavivado este año) en el que se invitan a poetas de Chubut y Santa Cruz a mesas de lectura y crítica.
También Florencia Álvarez mentora de la editorial independiente Infamia Trascendental en Puerto Madryn, Giovanna Reccia, de Gaiman, Maritza Kuzanovick, de Río Gallegos, Nadine Alemán, de Esquel, Nelly González, Noelia González, Silvia Castellón y Silvia Iglesias, de Puerto Madryn. Es decir, somos muchas, estamos trabajando, estamos escribiendo, estamos formando tejidos y redes en el desierto. Estamos.
Activas y activadas. Hay varias maneras y niveles de resistencia y de activismo; la escritura es una forma de señalar la existencia de una en el mundo: como sujeto, como mujer, como voz poética. Escribir desde/en la Patagonia, hacer escuchar la propia voz y ocupar espacios con la escritura es una manera de estar. La actividad misma es una revolución: los deseos de superarse, mejorar, publicar, participar, todo esto significa estar activas y activadas.
Fernanda Maciorowski
Puerto Madryn, abril 2011
http://medeanaif.blogspot.com/
Puerto Madryn era un punto a visitar en mis vacaciones, la propuesta de llevar algunos libros de poesía, se convirtió en una Feria a orillas del mar a la cual Lilith Libros, fue especialmente invitada. Entonces conocí personalmente a Fernanda, con quien me comunicaba vía mail. En su casa, mientras abríamos cajas repletas de libros, entre mates y saludos, Nelly González Silvia Castellón y Fernanda, liberaron a la poesía de los libros, y grab amos para Despertando a Lilith.
AUDIO 1 Mujeres, Patagonia y Poesía. Maciorowski, González y Castellón
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Nelly González (Godoy Cruz, Mendoza, 1960) Su papá fue ladrillero y su mamá empleada doméstica. Pasó ocho años en conventos del país y del Uruguay. Llegó a la Patagonia en el año 1986. A los 40 años decide empezar a estudiar Letras. Editó de forma casera los libros de poesía Las bonitas páginas, Amarello, Expreso y Visitación.
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Silvia Castellón (Avellaneda, Buenos Aires, 1960)
Coordinadora de talleres de escritura para niños. También organiza feria de libros usados, charlas literarias y ha sido fundadora de una biblioteca popular. Dirigió la revista literarias Paralelo-42. Publicó Saltando la soga con María Luz Piritz (Fondo Editorial de la Provincia
del Chubut, 2008). También publicó sus poemas en las antologías de los Talleres de escritura Municipales, en los que participó.
AUDIO 3: SILVIA CASTELLÓN
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
Fernanda Maciorowski (Puerto Madryn, Chubut, 1982)Licenciada en letras, bibliotecaria y poeta. Ha publicado La superficie de Medea (2007), la plaquette Acuarium (2009), Conejo (2010) y Doma latina (2010). En el 2011 ha ganado, junto con Noelia González y Lucho Carranza, la publicación del trabajo antológico La cuerda de los relojes limando el tiempo. Antología de poetas de Puerto Madryn (Fondo Editorial de la Provincia del Chubut).
Fue becada por la Fundación Antorchas y por el FNA para capacitarse como narradora y poeta. Actualmente co-dirige el proyecto editorial artesanal Estrella Deliciosa junto a Noelia González. AUDIO 4: FERNANDA MACIOROWSKI
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
AUDIO 5: MARÌA FLORENCIA ÁLVAREZ
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
ANTOLOGÌA DE POETAS DE PUERTO MADRYN (Podes solicitarlo a librosenlilith@gmail.com)
AMIGO…<3
todos tenemos a una persona especial
alguien que por vos todo da…
una persona que te cuida
te defiende sin dudar
una persona que te toma de la mano
te ayuda sea cual sea la dificultad
ese que te ayuda por amistad
que no espera recibir nada cambio
que lo hace por vos nada más
es es un amigo un ángel
que Dios te dio
para que cuando estés
confrontando problemas
superando dificultades
te amarres a el le confíes todo…
aunque nuestra vida se derrumbe
tenemos a ese ángel
que esta en las malas y las buenas
el que te aconseja
que tus lagrimas seca
que con simplemente palabras
logra levantarte el animo
ese ángel que se encuentra siempre a tu lado
con el que te ríes,peleas y discutes
quiero decirle…
a mi ángel hoy…
gracias por estar siempre
te llevo en el corazón
quiero pedirte perdón
por aquellas discusiones y mal humor
gracias por aguantarme amigo
te llevo en el corazón
por tus consejos,por tus abrasos
por todos los momentos que disfrute junto a vos
gracias por brindarme tu amistad
gracias por siempre estar
no quise esperar al día del amigo
para decírtelo
simplemente quiero que sepas
amigo,querido hermano… te quiero mucho
nuestros recuerdos,risas, discusiones y abrasos…
los llevo en mi corazón aferrados
tu amistad incondicional
es la que me renueva la fuerza
cuando no doy mas!
gracias ángel,quiero permanecer con tu amistad
toda la eternidad
(nikito tabilo)
(280) (154645914)
EL CAPITc1N RUFINO SOLANO, SINGULAR PERSONAJE HISTd3RICO DE LA PROVINCIA DE BUENOS AIRES Y DE ARGENTINA.- Hace casi un siglo, a la edad de 76 af1os, dejaba de exstiir el capite1n azulef1o don Rufino Solano. Este muy particular militar, recordado como “El diplome1tico de las pampas”, desplegf3 inigualables acciones en favor de la paz, la libertad y la vida en la denominada “frontera del desierto”. Como resultado de estas acciones Rufino Solano, mediante su trato proverbial con el aborigen, consiguif3 redimir PERSONALMENTE a centenares de mujeres, nif1os y otros prisioneros, de ambos bandos, impulsado siempre por un notable y especial sentimiento hacia el ge9nero, encarnado en la lacerada figura de la cautiva. Asimismo, se destacan entre sus acciones, el haber evitado sangrientos enfrentamientos mediante sus prodigiosos oficios de mediador y pacificador, pactando con los me1ximos caciques indedgenas numerosos acuerdos de paz y de canjes de prisioneros. Realizando esta arriesgada tarea en beneficio de la poblacif3n de Azul y de numerosas localidades de la Provincia de Buenos Aires e incluso de otras provincias aledaf1as. Entre otras significativas intervenciones del capite1n Rufino Solano, se encuentra la de haber formado parte de los cimientes que dieron origen a las actuales ciudades de Olavarreda y San Carlos de Boledvar, entre otras me1s.- En el plano religioso, cumplif3 destacado protagonismo sirviendo de enlace en la accif3n evangelizadora hacia el aborigen llevada a cabo por la Iglesia de aquella e9poca. En cumplimiento de esta faltima actividad, se lo vio prestando estrecha y activa colaboracif3n al Padre Jorge Mareda Salvaire, fundador de la Gran Basedlica de Luje1n denominado “El misionero del desierto y de la Virgen del Luje1n” y actuando de ineludible interlocutor entre los jerarcas aboredgenes y el Arzobispado de la ciudad de Buenos Aires, en la persona del Arzobispo Dr. Lef3n Federico Aneiros, llamado “El Padre de los Indios”. Esta encomiable labor del capite1n Rufino Solano fue desarrollada durante sus me1s de veinte af1os de carrera militar y continuf3 ejercie9ndola despue9s de su retiro hasta su muerte, ocurrida en 1913. Actualmente obra en la Legislatura de la Pcia. de Buenos Aires, un proyecto de ley para declararlo Ciudadano Ilustre de dicha provincia.- Autor: Omar Alce1ntara